Festival d'ailleurs - Art Visionnaire Narratif - 07.10.2010

Synopsis

L’environnement est extraterrestre et tous les intervenants s’expriment en intergalacte standard (sous-titrages en français et anglais).
Les extraterrestres s’adressent souvent directement au spectateur. A d’autres moments, ils sont surpris en pleine conversation ou dans leurs activités journalières.
L’idée est de situer le spectateur dans l’immensité du cosmos en présentant une civilisation paisible formée d’individus totalement différents et vivants, en parfaite entente.
-----------------------
The environment is extraterrestrial and all the speakers express themselves in standard intergalacte (subtitlings in French and English).
The extraterrestrial ones are addressed often directly to the spectator. At other moments, they are surprised in full conversation or in their day labourers activities.
The idea is to locate the spectator in the vastness of cosmos by introducing to a peaceful civilization formed completely different and alive individuals, in perfect agreement.
-----------------------
Die Umwelt ist außerirdisch, und alle Redner drücken sich in Standardintergalactisch aus (Untertitel in englisch und französisch).
Die Außerirdischen wenden sich oft direkt an den Zuschauer. An anderern Zeitpunkten sind sie in voller Unterhaltung oder werden in ihren täglichen Aktivitäten überrascht.
Die Idee besteht darin, den Zuschauer in der Unermesslichkeit des Weltalls anzusiedeln. Es handelt sich um eine friedliche Zivilisation, die aus sehr verschiedenen Lebewesen besteht.

Plus de renseignements à propos du FESTIVAL D'AILLEURS?

Cliquez sur l'affiche!
(PDF de tout le programme en détail!)

 

Autres choses:

 
(en intergalacte standard, se prononce kadri) Signifie "Ravi de te connaître" ou, "Content de te rencontrer".

Le court métrage s'est inspiré du livre "LE guide du tourisme intergalactique"

Un délire de et par Alex Muller (alias votre serviteur) et paru au éditions AVN ISBN 2-9700229-1-5

 

Si ce courrier ne s'affiche pas correctement, cliquez ICI

Suivre Art Visionnaire Narratif sur Facebook