La règle pour les noms de domaine est: premier arrivé, premier servi. (Ne faites donc pas comme un certain homme politique français qui a donné l'adresse de son site web avant même d'avoir acheté le domaine (ridicule assuré !).)
Si le nom de domaine est déjà pris, première chose à faire:
- contacter le propriétaire du domaine et tenter une conciliation à l'amiable. Proposez-lui de lui racheter le domaine.
- si ça ne suffit pas, l'ICANN possède un médiateur qui peut arranger les choses.
- Chaque registry possède également des règles spécifiques. Par exemple l'AFNIC rendra sans hésiter un nom de domaine aux grosses entreprises qui le réclament.
Il y a aussi ce qu'on appelle les cyber-squatteurs: des gens qui achètent des tonnes de noms de domaines avant que les marques ne les réclament, et tentent de leur revendre à prix d'or. Ne vous amusez pas à cela, vous vous en mordrez les doigts.
Certains cyber-squatteurs profitent également des fautes de frappe des internautes et achètent les noms de domaines dont l'orthographe est proche des noms de domaines connus.
La jurisprudence tend à donner droit aux grandes marques au détriment des cyber-squatteurs, mais si vous êtes juste un particulier, ne rêvez pas: vous aurez du mal à récupérer le nom de domaine, même si c'est votre nom de famille.